Amori, bugie e verità

51fUBmLfJhLTitolo: Amori, bugie e verità.

Autore: Jana Aston.

Casa Editrice: Newton Compton Editori.

Genere: Contemporary Romance.

Saga: Wrong Series #3

Numero Pagine: 288 pp.

Costo Cartaceo: 5,41 € ( copertina rigida ) — 10,90 € ( copertina rigida ).

Costo Ebook: 5,99 €.

Data di Uscita: 16 Agosto 2018.

 

Sinossi:

Mi chiamo Chloe Scott e sono la single più imbranata di tutta la città. Sono l’unica, tra le mie amiche, a non avere un ragazzo. Riuscite a immaginare quanto posso essere in ansia a ogni nuovo appuntamento? È come se il panico mi disconnettesse il cervello. So benissimo che ci sono cose da fare e cose da non fare quando esci con qualcuno. E so benissimo che quello che è appena successo è stato un vero disastro. Ed è stata solo colpa mia. Mi ero iscritta a un sito di incontri online e, dopo decine di fallimenti, credevo di aver finalmente trovato un ragazzo decente: bello, sicuro di sé, sexy… Ma ho rovinato tutto. Ora basta. Non mi lascerò più sopraffare dalle emozioni, troverò il modo di comportarmi come una persona adulta, senza tirar fuori battute stupide da terza elementare o argomenti inquietanti. Certo, devo prima uscire da questa specie di incubo…

Recensione:

Buongiorno ragazzi! Oggi sono tornata per parlarvi di un romanzo contemporary romance ( sì ogni tanto stacco dalla mia zona sicura! ) pubblicato da Newton Compton Editori il 16 Agosto di quest’anno e scritto da Jana Aston: Amori, bugie e verità. Secondo l’autrice ogni romanzo è a sé stante perciò non ha importanza che li abbiate letti tutti o che vogliate cominciare da questo o da un altro. Il romanzo è davvero carino e ironico, molto spumeggiante a mio avviso e ora ve ne parlerò meglio.

 

In primo luogo apprezzo il fatto che la copertina segua quelle degli altri due romanzi, è arancio, vi è un uomo in copertina ed è qualcosa di molto semplice, ma che attrae ( poi a me piace molto l’arancio! ). Detto questo, ho fatto fatica a godermi il romanzo per via di traduzione ed editing ( anche se sono più che certa che la colpa sia dell’editing e non della traduzione in sé ). Ci sono davvero moltissimi refusi. Non solo di lettere sbagliate ( all’inizio del romanzo Everly è diventata Every un paio di volte, mandandomi in confusione! ), ma anche per tempi verbali sbagliati e frasi che non hanno senso compiuto. Mi dispiace, ma questa volta l’editing è davvero da bocciare, è stato fatto poco accuratamente e non mi ha permesso di godermi totalmente il romanzo.

 

La storia, invece, per quanto semplice, mi è piaciuta. Chloe è un’insegnante imbranata che con gli uomini non ci sa fare. Il suo primo incontro con Boyd è esilarante ( mi ha fatta davvero morire dal ridere ) e il secondo è ancora peggio. Perché Chloe e Boyd sono due persone completamente diverse che, però, in qualche modo, riescono a completarsi, come due tasselli del puzzle. La caratterizzazione dei due personaggi principali mi è piaciuta molto e devo ammettere che anche le amiche di Chloe sono fantastiche ( Everly è la mia preferita, mi fa troppo spisciare! ). Insomma il romanzo mi è proprio piaciuto, mi ha fatto passare del tempo e l’ho trovato godibile, Jana Aston è molto brava e anche se la storia non è esattamente una novità, mi è piaciuto come è stata sviluppata, mi ha permesso di apprezzarla in toto ( soprattutto poter vedere i due punti differenti sia Boyd sia Chloe ) e le varie battute fatte.

Insomma, il romanzo ve lo consiglio, nonostante l’editing che, questa volta, non mi piaciuto. Fatemi sapere se il romanzo vi è piaciuto!

Alla prossima,

 

Ylenia.

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.